芝加哥最低工资$17.05:带薪假与投诉指南

芝加哥市政厅与库克县大楼外立面浮雕
芝加哥市政厅—库克县大楼外立面浮雕。摄影 Haydn Blackey(Flickr),CC BY-SA 2.0,来源 Wikimedia Commons。

直接答案:芝加哥最低工资从 2026 年 7 月 1 日起是每小时 $17.05,适用于有 4 名及以上员工的雇主;小费员工的底薪是 $12.96,底薪加小费不到 $17.05 的,雇主要补足差额。另外,在芝加哥工作满一定时数的员工,每年可累积最多 40 小时带薪假和 40 小时带薪病假。

工资或休假被拖欠,可以打 311 投诉,用法见《芝加哥 311 怎么用》;如果已经失业,申请流程见《芝加哥失业金怎么申请》。

本文目录 点击跳转

一、最低工资(2026 年 7 月 1 日起)

类别 时薪 说明
一般员工 $17.05 雇主有 4 名及以上员工
小费员工(如餐厅服务员) $12.96 底薪 底薪加小费不到 $17.05,雇主补足
  • 每年 7 月 1 日调整,涨幅按消费者物价指数(CPI)或 2.5%,取较低者。
  • 2026 年 5 月 20 日市议会通过妥协条例,暂停取消小费抵扣:小费员工底薪 $12.96(为标准费率的 76%,抵扣 24%)冻结至 2028 年 6 月 30 日,下次调整为 2028 年 7 月 1 日;2027 年 7 月 1 日小费底薪不单独调整。每年的具体数字以市政府当年公布为准。
  • 青年雇员(补贴青年就业/过渡就业项目除外口径以市官网为准):2026 年 7 月 1 日起青年费率首次与全额 $17.05 持平。

覆盖情形——芝加哥最低工资适用于 4 名及以上员工的雇主;雇主在市外但雇员在任意两周内于市内工作满 2 小时也受覆盖;家政工无论雇主规模均适用;雇主少于 4 人(非家政)适用伊利诺伊州 $15.00。

二、带薪假和带薪病假

芝加哥的带薪假条例 2024 年 7 月 1 日起实施。以下按市政府公布的规则整理:
任何 120 天内在芝加哥为雇主工作满 80 小时的雇员均受覆盖,自入职后第一个日历日起开始累积。

项目 带薪假(Paid Leave) 带薪病假(Paid Sick Leave)
谁有 在芝加哥市内、任何 120 天内为雇主工作至少 80 小时的员工
怎么累积 每工作 35 小时累积 1 小时 每工作 35 小时累积 1 小时
每 12 个月上限 40 小时(5 天) 40 小时(5 天)
什么时候能用 入职第 90 天起 入职第 30 天起
用途 任何理由 医疗和安全原因
可结转 最多 16 小时(雇主没有一次性预发时) 最多 80 小时

三、雇主必须告知

  • 在芝加哥的每个营业场所显眼处张贴通知,内容包括现行最低工资、带薪假和病假、工资盗窃(Wage Theft),适用的还有 Fair Workweek 排班规定。
  • 发第一笔工资时,以及每年 7 月 1 日后 30 天内发工资时,要随工资给员工书面通知。
  • 通知有简体中文版,可在芝加哥劳工标准办公室网页下载。

四、被少付工资或不给休假怎么办

  1. 保存工资单、排班表、打卡和小费记录。
  2. 打 311、用 CHI 311 App,或在芝加哥劳工标准办公室(OLS)网站填投诉表。投诉表有中文入口。
  3. 填表有困难的,可打 (312) 744-2211 或发邮件到 bacplaborstandards@cityofchicago.org。
  4. 市政府页面写明:禁止雇主因员工投诉而报复。

本文只介绍芝加哥市的一般规则,不针对个人情况。在芝加哥市外工作的,适用伊利诺伊州和当地的规定,本文不涉及。

参考来源

本文核查日期:2026-11-09(夏威夷时间)。带薪假上限、使用时间与结转规则依据芝加哥劳工标准办公室现行页面(Paid Leave and Paid Sick Leave 页)。题图:芝加哥市政厅—库克县大楼外立面浮雕,摄影 Haydn Blackey(Flickr),CC BY-SA 2.0(Wikimedia Commons)。

 

分享给需要的人:芝加哥最低工资$17.05:带薪假与投诉指南